МАЛАХИТ – ми­не­рал клас­са при­род­ных кар­бо­на­тов, Cu₂CO₃(OH)₂. Название происходит от греч. μαλάχη, что значит маль­ва, и дано минералу за сход­ст­во с цве­том ли­ст­вы и фестончатого рисунка на срезе малахита с формой листа этого растения. Малахит – издавна любимый в России поделочный камень. Наиболее известен и ценен этот минерал в виде почковидных образований с зональной полосчатостью. Плотные разности малахита хорошего цвета и с красивым рисунком ценятся высоко и употребляются для изготовления ваз, инкрустаций (облицовки столов, шкатулок) и других предметов роскоши, а также кабошонов для вставок в мелкие ювелирные изделия. Малахит является довольно распространённым минералом, но в виде больших масс встречается в немногих местностях. В настоящее время малахит ювелирного качества в большом количестве добывается в ДР Конго и Заире (Ю. Африка). АЗУРИТ часто является сопутствующим малахиту минералом и также относится к клас­су при­род­ных кар­бо­на­тов. Название происходит от французского azur – лазурь. При поиске и разведке месторождений выделения азурита могут служить поисковым признаком на медь. Промышленное значение азурита невелико из-за незначительности скоплений; вместе с другими соединениями меди идёт на плавку в металлургических печах. Из-за низкой твердости (3,5) и малых размеров кристаллы азурита не применяются в производстве ювелирных украшений, но красивые образцы азурита имеют ценность как коллекционный материал.